Sitting in the corner of my quiet room, holding my shaking knees
and rocking back and forth to the soothing melody of a music that
sheds tears for a land far away, for a land unknown, unheard of,
forgotten under the shadow of tragedy, I find my teary eyes weary.
A clear voice begins to raise the weeping sounds of a yearning, a
longing and sings passionately of the agony, of the misery:
Birndar kirim xerbiy,
Ez ji xwe re kustim xerbiy,
Min bese ji v eziyetiy,
Berm kete v beriy
Derde welat pir girana
Jre div jr zana
Mj ziman ew dermana
W xilaskin...
I use all of the strength in my fragile body to keep
my eyes open but the weight is too heavy to carry and my eyelids
surrender and a tear drops. Another tear and another tear, and
a long repressed stream of aching tears follow in the same direction.
I sit back in the darkness, in the stillness, in the vacuum, entangled
in the silence, and with the music shed tears for a land I love,
cherish, worship, have been exiled, banished from. I sit back in
the comfort of my safe and secure room and wonder about the snowy
mountains of a land I was forced to leave. I look in the mirror,
and know that the girl staring back at me is absent, is not present
in the warmth of this room, she is still in her birth place, walking
amongst her people, wearing a long rosy dress, speaking in the
sweet language of her mother’’s tongue. I envy her
I close my eyes for the second time and I find myself not here,
not in my room, not in this city, not in this country, and not
in this end of the world. I find myself on the other side, on the
other end, where death is the sun one lives under, where death
is the air one breaths. I try to open my eyes, I try to escape
the picture, the vivid film played so rapidly in my mind, but I’’m
chained to it, imprisoned, infected, too deeply to break away from
the plaque that sweeps through the formations of that
existence.
Picture after picture, horrific images stab my flesh and break
my bones. Images of children torn to pieces, hungry animals digging
through their freshly dissected organs, images of mine fields being
cleared by innocent children who have just learned to walk, sand
storms that carry chemical gases, dogged up mass graves of men
and women who were buried alive, girls who were raped over and
over and the pieces of their limbs emptied in trashcans after their
bodies had fallen to pieces. But perhaps they were the lucky ones
for those who remained alive witnessed all, picked up the remains,
cleaned the bloodshed, carried the onus, the guilt, the shame,
the pain. Perhaps they were the lucky ones, for the mothers of
the disappeared sat day after day in the front yard of their shattered
houses and cried, shouted, prayed, until their weary eyes made
them silent.
Perhaps they were the lucky ones for the ones who lost their legs,
were blinded, gave birth to children with three arms and no faces
are those who suffer. Perhaps they were the lucky ones for the
ones who remained carried the blame. Perhaps they were the lucky
ones.
Unanswered, intolerable questions begin to haunt me, questions
of the child within me who does not understand why she had to leave
her grandparents and flee to a country where she does not belong,
where she will always remain a stranger. What is it about loneliness
that makes us so detached and small? I feel the anger within me
rise, the anger of generations of suppressed people, the anger
of not having the right to say who I am, be who I am, show the
pride of my history, my heritage, my identity, my dignity, have
a country, a home. What is it about anger that makes us so passionate
and yet so helpless? What is it about freedom that we humans so
desperately long for, need, desire, want, fight for, and die for?
Why will they not set us free? I need an answer! Yet no one is
willing to say a word.
I wonder if the filthy soldiers who bashed into the house in Kirkuk
and raped the little 12 year old Kurdish girl in front of her 10
year old brother ever looked into the mirror. I wonder if the man
who ordered the murders of the genocide of the Kurdish people ever
stood up late at night and thought about pain. I wonder if the
people who deport refugee families back to their graves ever wonder
about the air they breathe.
What is it about cruelty that is so hard to grasp? Why can I not
understand? How do they do it?
I lay there, curled up on the wooden floor
of my furnished room and feel ashamed of being so comfortable,
feel almost guilty. I
lay there and cry or the little beautiful Kurdish children who
have no shelter, who sleep on the ground, who shiver from the cold,
who sweat from the heat, who are starving, who have been the witnesses
of their family’’s murder. I ie there all night under
a dim candle light and cry for the unbearable injustices, for the
unfairness, for the torturous deeds done upon my people only and
only because they were born Kurds. But self pity has never cured
or healed anyones sickness, illness, madness, pain.
The colorful hues of the suns light rays announce the arrival
of dawn, and looking out of the window at the passing street cars,
I can not help but notice how beautiful this life is, how incredible
one day ends and another begins. Our people are not victims, they
are survivors, the world has tried to tear us, break us, drive
us insane, yet we have only grown stronger. It has rained and snowed
and haled on us, yet we are still
standing.
They say that we should let the world change
us, so that we can change the world. The world has done its part,
let’’s
do our part to change it for the better, it is the responsibility
of those of us who can to speak for the people whose voices do
not reach beyond the borders. It is our turn...
|