Tîrokim ez
Qîrîna sed hezar salanim
Evîna dilanim
Hesirê çavê dayikanim

Ez Kurdim
Ser Bilindim
helbesta da sivanim
Sevin tarîda hevalim

Ez dengim
Zimanim
Kelapura Mezra Botanim
Hebuna Mem û Zînim

Ez heme h'etta h'etê
Ji bo ronahiye
Ez heme h'etta h'etê
Ji bo azadiye

Evîna dilanim
Bijî Kurdistan

I am an Eagle
With screams lasting a thousand years
I am the Love in our hearts
The pain of a mother's tears

I am Kurd
I am proud
I am the shepherd of poetry
I am a friend without light

I am the Voice
I am the language
I am the culture and the legacy
I am the love story of Mem and Zin

I will live forever
My light is bright
I will live forever
For freedom I fight

I am the Love in our hearts
Long Live Kurdistan